本季最受爭議的女主排行榜!「僞娘身份的他」到底該列入哪個排行榜單?

moonlord|2018-12-10

有古至今男女之別從來都是鬥不過,掙不完的議題,在餐桌上誰要是敢提起這個問題真的是找死的節奏。可是今天在動畫投票網站上也不明所以的引發了這個無法收拾的問題!



原因其實是起於新番動漫《佐賀偶像是傳奇》的星川莉莉(星川リリィ)最近被爆出肉體是男兒生之後,就在歐美論壇引發了字幕到底該打「他」還是「她」的爭議。


而且最近莉莉甚至還擠進了女性角色人氣排行榜 前十名,讓網友紛紛都陷入性別戰爭之中,讓我們一起來看看網友都是怎麼説的吧?

「女性?這好象有點怪怪的。。。」


「第十名根本不是女性好嗎。。。」


「以我的認知來説,女生不會有胡渣吧?」


這位星川莉莉(星川リリィ),她在動畫的第8 集裏已經證實以前的名字其實叫做正雄(Masao ),12 歲的時候無法接受自己長出鬍子……




在第八集之後的字幕君也因此陷入難局,因爲英文對於性別的指稱的「he/ she 」或「him/ her 」分得一清二楚,所以有一部分的人就覺得若是內心是一位女性那就應該用she, 而若是以生理來標籤的話,就應該用he ,就這樣陷入了兩難的局面。。。

字幕君表示這份工作還真的是不容易呀~分分鐘把火燒到動畫代理商。。。


本來就存在的矛盾在上個星期公開的女性角色人氣榜,莉莉成功擠上前十讓局面更加水生火熱。。。

「這個該死的投票應該是九大人氣女角吧!」


「沒有想要羞辱誰的意思,可是這位正雄(莉莉)是個男生,請修正一下」


「爲什麼不讓正雄進入0大男性角色榜……?」


在這麼多熱議的聲音中AnimeTrending 官方還是認爲莉莉的確是一位女生,只是名字比較男性化罷了。。。

「莉莉/正雄是個有男性名字的女角色,就像《偽戀》裏的鶇誠士郎一樣」

此時小編也想起了某人ww

看完了之後不知道大家覺得應該是怎麼樣的呢?小編覺得只要作者認爲當初他創作出的角色應該是一位女性,那麼我們就應該尊重創作人的意思,將這個角色當成女性,畢竟若是大家那麼糾結在於性別之中就無法好好地欣賞這部動畫了,畢竟太認真你就輸啦!

喜歡就加line好友!!!

添加好友

點擊關閉提示